Der Onlineshop und das Ladengeschäft sind geschlossen.
Sende uns gerne deine Anfrage über das Kontaktformular

introducing. simon & mary.

introducing. simon & mary.
29. Januar 2014 Caroline
Simon & Mary

Auch die Berliner Fashion Week ging an Südafrika nicht vorbei und so freue ich mich, euch Simon & Mary vorzustellen, die dieses Jahr auf der Bread & Butter ausgestellt haben.

Simon & Mary ist eine Traditionsmarke wie sie im Buche steht. 1935 gegründet, begann die Geschichte der alten Hutmanufaktur als Mordechai Pozniak – Simons Vater – seine Hutfabrik aus Polen nach Südafrika brachte. Schnell wurde aus der kleinen Firma eine der bekanntesten Wollfilzhut-Fertigunsganlagen Afrikas. Zusammen mit seiner Frau Leah, die liebevoll Mary genannt wurde, reichte Simon sein Wissen von Generation zu Generation weiter. Heute leitet Dean, sein Urgroßenkel, das Unternehmen. „Hüte sind in unserem Blut. Es ist mehr eine Art des Lebens als nur ein Kleidungsstück.“, so das Credo des Familienunternehmens.

www.simonandmary.com
Bitte auch unbedingt hier reinschauen für die allertollst tollsten Bilder:
www.simon-mary.tumblr.com

South Africa also left its marks to this seasons Berlin Fashion Week, so I’m very happy to introduce you to Simon and Mary, a hat manufacturer, that exhibited at the Bread & Butter in January. Simon and Mary is a real heritage brand. Established in 1935 the story began, when Mordechai Pozniak – Simons father – brought his cap factory from Poland to South Africa. The fast growing small business became Africa’s most renowned wool felt hat manufacturing plants. Together with his wife Leah, who was lovingly called Mary, Simon passed down the knowledge from generation to generation. Today Dean, the great-grandchild of Simon heads the brand & factory with the aim of continuing the legacy created by Simon. „Hats are in our blood, it is more than a clothing item, but rather a way of life.“, so the credo of the family business.

www.simonandmary.com
Please also have a look here for the most beautiful pictures:
www.simon-mary.tumblr.com

0 Kommentare

Antwort hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich stimme zu.